RO:
Acest website (denumit în cele ce urmează website) este proprietatea exclusiva a TIMBER LINE S.R.L. iar accesul şi utilizarea lui se supun următorilor Termeni şi condiţii de utilizare şi oricăror reglementări legale în vigoare. Citiţi cu atenţie Termenii şi condiţiile de utilizare, accesarea şi/sau utilizarea website-ului, implica acceptarea acestora.
Intregul continut al site-ului www.standardholz.com, incluzand texte, imagini, reprezentari grafice, butoane, programe, elemente de grafica web, scripturi si orice alte date, este proprietatea TIMBER LINE S.R.L. si este protejat conform Legii drepturilor de autor si legilor privind dreptul de proprietate intelectuala si industriala.
Este interzisă utilizarea website-ului sau conţinutului sau într-o manieră care deranjează alţi utilizatori ai website-ului, încalcă drepturile acestora, întrerupe funcţionarea corespunzătoare a website-ului sau afectează informaţia prezentată pe website şi/sau software-ul care controlează funcţionarea acestuia. Nu este permisă utilizarea website-ului sub un nume fals sau evitând măsurile de securitate aplicate secţiunilor blocate ale website-ului. Este interzisă utilizarea website-ului sau a conţinutului acestuia într-o manieră care constituie sau încurajează comportamente ce pot fi considerate infracţiuni, implică responsabilitate civilă sau care încalcă legile ţării.
TIMBER LINE S.R.L. şi nicio altă parte implicată în crearea, producerea sau livrarea acestui website nu îşi asumă responsabilitatea pentru nicio pierdere, daună sau niciun cost, precum şi pentru nicio daună directă, accidentală, secundară, specială sau tipică rezultată din utilizarea website-ului sau a serviciilor (inclusiv responsabilitatea pentru transmiterea întârziată sau incorectă a informaţiilor, întreruperea, suspendarea sau anularea website-ului).
TIMBER LINE S.R.L. nu îşi asumă responsabilitatea pentru daune asupra echipamentului sau viruşi care pot infecta calculatorul ca urmare a accesării, utilizării sau vizitării website-ului sau a utilizării conţinutului acestuia.
Nicio parte a acestor Termeni şi condiţii de utilizare nu vor exclude sau limita responsabilitatea TIMBER LINE S.R.L. pentru nicio situaţie asupra căreia responsabilitatea nu poate fi exclusă sau limitată conform legilor aflate în vigoare.
Este interzisa copierea, distributia, transmiterea, publicarea, reproducerea, crearea unui document derivat din orice informatie sau serviciu, obtinute de pe sau prin intermediul site-ului. Folosirea fara acordul scris a TIMBER LINE S.R.L. a oricaror elemente enumerate mai sus se pedepseste conform legilor in vigoare.
Este interzisa transmiterea de informatii la care aveti acces prin intermediul site-ului www.standardholz.com, catre persoane sau departamente de la firme concurente.
Când furnizaţi informaţii pentru utilizarea sau înregistrarea pentru un nume de utilizator şi o parolă, sunteţi de acord să furnizaţi informaţii adevărate, corecte, actuale şi complete conform formularului(lor) de înregistrare furnizate de TIMBER LINE S.R.L. prin intermediul website-ului sau prin alte mijloace. Dacă informaţiile furnizate sunt false, incorecte, perimate sau incomplete, TIMBER LINE S.R.L. poate anula sau suspenda accesul la website.
Informatiile privind identificarea unei persoane ca utilizator (nume, prenume, adresa, adresa de email, telefon, etc.) precum si mesajele private sunt confidentiale si vor fi dezvaluite doar compartimentelor sau persoanelor catre care se adreseaza, exceptie facand cazurile in care se incalca legea. Inregistrarea prin cont si parola implica anumite reguli. Cuvintele alese nu trebuie sa creeze confuzii, si trebuie sa se inscrie in limitele legii si moralitatii.
Sunteţi responsabil(ă) de păstrarea confidenţialităţii numelui de utilizator şi a parolei şi sunteţi complet responsabil(ă) pentru orice activităţi efectuate cu numele de utilizator şi parola dumneavoastră.
Confirmaţi că utilizarea împreună a parolei şi a numelui de utilizator reprezintă autorizarea dumneavoastră. Sunteţi conştient(ă) că sunteţi responsabil(ă) de orice acţiune realizată prin utilizarea numelui de utilizator şi a parolei dumneavoastră. Prin urmare, trebuie să fiţi conştient(ă) de nevoia implementării măsurilor de securitate necesare pentru a vă asigura că numele de utilizator şi parola alocate sunt divulgate numai persoanelor autorizate.
Persoanele care vor utiliza o adresa falsa de e-mail sau vor transmite mesaje electronice sau orice alte comunicari in numele unei alte persoane fizice sau juridice sau in numele oricarei alte entitati vor fi sanctionate in conformitate cu legile in vigoare
Sunteţi de acord:
– să notificaţi TIMBER LINE S.R.L. imediat privind utilizarea neautorizată a numelui de utilizator sau parolei sau orice altă breşă de securitate
– să vă asiguraţi că deconectaţi numele de utilizator la sfârşitul fiecărei sesiuni de lucru.Contul fiecarui utilizator este personalizat si totodata securizat prin user si parola. El poate fi anulat de ambele parti fara o notificare prealabila (din partea utilizatorului, oricand si din orice motiv, iar din partea TIMBER LINE S.R.L., in cazul in care termenii si conditiile acordului nu sunt respectati).
Prin folosirea (vizitarea sau cumpararea produselor) prezentate in website, utilizatorul se declara de acord asupra faptului ca Legile Romane vor guverna Conditiile si Termenii de utilizare de mai sus si orice disputa de orice fel care ar putea sa apara intre utilizator si societatea TIMBER LINE S.R.L. si partenerii sai. In cazul unor eventuale conflicte intre TIMBER LINE S.R.L. si clientii sai, se va incerca mai intai rezolvarea acestora pe cale amiabila. Daca rezolvarea pe cale amiabila nu va fi posibila, conflictul va fi solutionat in instanta, in conformitate cu legile romane in vigoare.
TIMBER LINE S.R.L. poate revizui şi actualiza aceşti Termeni şi condiţii de utilizare în orice moment. Aceste revizuiri se vor aplica si activităţii dumneavoastră ce implica siteul, prin urmare trebuie să vizitaţi periodic această pagină pentru a verifica Termenii şi condiţiile de utilizare în vigoare.
Informatiile prezentate pe website au caracter informativ si sunt documentate sau modificate de catre TIMBER LINE S.R.L.
Comunicarea cu magazinul – se poate face prin interactiunea cu acesta, postarea opiniilor vizavi de produse sau comunicarea prin adresele mentionate la rubrica contact.
In acesti Termeni si Conditii, urmatorii termeni vor insemna:
Cumparator: persoana fizica, agent economic sau alta entitate juridica care emite o comanda.
Vanzator: societate comerciala TIMBER LINE S.R.L., avand sediul social in Jud. Suceava, Loc. Gura Humorului, Oraş Gura Humorului, Bulevardul Bucovina, Nr. 81, numar registru comertului J2024000304043, CIF:RO45129162.
Bunuri si Servicii: cherestea, deck, dusumea, grinzi, lambriu, lemn fara noduri, mobilier gradina, uluca gard, tamplarie apicola, alte produse obtinute din prelucrarea primara si secundara a lemnului, servicii de impregnare a produselor, servicii de tratare a produselor. servicii de livrare a produselor.
Comanda: un document electronic ce intervine ca forma de comunicare intre vanzator si cumparator prin care vanzatorul este de acord sa livreze bunurile si serviciile si cumparatorul este de acord sa primeasca aceste bunuri si servicii si sa faca plata acestora.
Contract: comanda confirmata de catre vanzator prin emiterea facturii fiscale. Incheierea contractului are loc in momentul emiterii facturii fiscale si nu la lansarea comenzii sau emiterea confirmarii de primire a acestei comenzi.
Daca vanzatorul confirma comanda, acest lucru va implica o acceptare completa a termenilor comenzii. Acceptare comenzii de catre vanzator se considera finalizata atunci cand exista o confirmare verbala (telefonica) sau electronica (e-mail) din partea vanzatorului catre cumparator, fara a necesita o confirmare de primire din partea acestuia. Vanzatorul nu considera in niciun moment o comanda neconfirmata ca avand valoarea unui contract.
VALABILITATE
Prezentul contract intra in vigoare la emiterea facturii de catre vanzator. Informarea despre emiterea facturii se face telefonic sau electronic (e-mail), termenii si conditiile generale de vanzare stand la baza contractului astfel incheiat.
EN:
This website is the exclusive property of TIMBER LINE S.R.L. Access to and use of the website are subject to the following Terms and Conditions of use and all applicable legal regulations. By accessing or using the website, you acknowledge and accept these terms.
The entire content of the website www.standardholz.com, including texts, images, graphic representations, buttons, programs, web graphics, scripts, and any other data, is the property of TIMBER LINE S.R.L. and is protected by copyright laws and laws regarding intellectual and industrial property.
The use of the website or its content in a manner that disturbs other users, violates their rights, disrupts the proper functioning of the website, or affects the information presented on the website and/or the software controlling its operation is prohibited. It is not allowed to use the website under a false name or bypass the security measures applied to restricted sections of the website. The use of the website or its content in a manner that constitutes or encourages behaviors that could be considered criminal, involve civil liability, or violate the laws of the country is prohibited.
TIMBER LINE S.R.L. and no other party involved in the creation, production, or delivery of this website shall be held responsible for any loss, damage, or cost, including any direct, accidental, secondary, special, or typical damage resulting from the use of the website or its services (including responsibility for delayed or incorrect transmission of information, interruption, suspension, or cancellation of the website).
TIMBER LINE S.R.L. is not responsible for any damage to equipment or viruses that may infect your computer as a result of accessing, using, or visiting the website, or using its content.
No part of these Terms and Conditions of use shall exclude or limit the liability of TIMBER LINE S.R.L. for any situation where liability cannot be excluded or limited under the applicable laws.
Copying, distribution, transmission, publication, reproduction, or creating a derivative document from any information or service obtained from or through the website is prohibited. Using any of the above elements without the written consent of TIMBER LINE S.R.L. is punishable according to applicable laws.
It is prohibited to transmit information accessed through the website www.standardholz.com to individuals or departments of competing companies.
When providing information for the use or registration of a user name and password, you agree to provide true, accurate, current, and complete information in accordance with the registration form(s) provided by TIMBER LINE S.R.L. through the website or other means. If the provided information is false, incorrect, outdated, or incomplete, TIMBER LINE S.R.L. may cancel or suspend access to the website.
Information identifying a person as a user (name, surname, address, email address, phone number, etc.), as well as private messages, are confidential and will only be disclosed to the departments or individuals they are addressed to, except in cases where the law is violated. Registration via account and password involves certain rules. The chosen words must not cause confusion and must comply with legal and ethical standards.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your username and password, and you are fully responsible for any activities carried out using your username and password.
You confirm that the use of your password and username together constitutes your authorization. You are aware that you are responsible for any action carried out through the use of your username and password. Therefore, you must be aware of the need to implement necessary security measures to ensure that your username and password are disclosed only to authorized persons.
Individuals who use a false email address or send electronic messages or any other communications on behalf of another individual or legal entity, or on behalf of any other entity, will be sanctioned in accordance with the applicable laws.
You agree:
to immediately notify TIMBER LINE S.R.L. of any unauthorized use of your username or password or any other security breach,
to ensure that you log out of your username at the end of each session.
Each user’s account is personalized and secured with a user name and password. It can be canceled by either party without prior notice (by the user, at any time and for any reason, and by TIMBER LINE S.R.L., if the terms and conditions of the agreement are not respected).
By using (visiting or purchasing products) presented on the website, the user agrees that Romanian laws will govern the Terms and Conditions of use above and any disputes that may arise between the user and TIMBER LINE S.R.L. and its partners. In the event of conflicts between TIMBER LINE S.R.L. and its clients, an amicable resolution will first be attempted. If an amicable resolution is not possible, the dispute will be resolved in court, in accordance with the applicable Romanian laws.
TIMBER LINE S.R.L. may review and update these Terms and Conditions of use at any time. These revisions will also apply to your activities involving the site, so you must periodically visit this page to check the Terms and Conditions of use in effect.
The information presented on the website is for informational purposes and is documented or modified by TIMBER LINE S.R.L..
Communication with the store can be done through interaction with it, posting opinions regarding products, or communication through the addresses mentioned in the contact section.
In these Terms and Conditions, the following terms will mean:
Buyer: a natural person, economic agent, or another legal entity that places an order.
Seller: the commercial company TIMBER LINE S.R.L., headquartered in Suceava County, Gura Humorului, Gura Humorului Town, Bulevardul Bucovina, No. 81, Trade Registry number J2024000304043, CIF: RO45129162.
Goods and Services: timber, decking, flooring, beams, paneling, knot-free wood, garden furniture, fence rails, beekeeping joinery, other products obtained from the primary and secondary processing of wood, impregnation services for products, treatment services for products, product delivery services.
Order: an electronic document that serves as a form of communication between the seller and the buyer, through which the seller agrees to deliver the goods and services, and the buyer agrees to receive these goods and services and make payment for them.
Contract: the order confirmed by the seller through the issuance of the invoice. The contract is concluded at the moment of issuing the invoice and not at the placing of the order or the issuance of the order confirmation.
If the seller confirms the order, this will imply full acceptance of the terms of the order. The acceptance of the order by the seller is considered complete when there is a verbal (telephone) or electronic (email) confirmation from the seller to the buyer, without the need for a receipt confirmation from the buyer. The seller does not consider an unconfirmed order to have the value of a contract.
VALIDITY
This contract enters into force upon the issuance of the invoice by the seller. Information about the issuance of the invoice will be provided by phone or electronically (email), with the general terms and conditions of sale forming the basis of the contract thus concluded.
